Corrector ortografico para wordpress
Posted on | julio 29, 2007 | 6 Comentarios
Daniel C, desarrollò un excelente plugin para revisar ortograficamente los post antes de publicarlos (WordPress). Corrector 0.2.2 para que funcione se debe descativar el editor WYSIWYG.
La instalacion es la normal de todo plugin, en la carpeta wp-content/plugin debes subir la carpeta y activarla desde el panel de administración.
Via: Vanus01
Categoria: Todo WordPress
Comentarios
6 Responses to “Corrector ortografico para wordpress”
Deja una respuesta
enero 22nd, 2008 @ 6:13
Hola,
Me permito recomendaros este corrector, es gratis. No necesita subir ni configurar nada, solo instalarlo. Funciona sobre los correos de Gmail, Hotmail, Yahoo, sobre WordPress y cajas de texto. De momento solo funciona para IExplorer pero indican que pronto estará disponible para Firefox.
http://www.wincorrect.com
septiembre 25th, 2008 @ 12:13
Desearia saber si ese corrector se puede utilizar para un texto completo o palabra `por palabra. Gracias.
septiembre 25th, 2008 @ 17:11
Graciela, nunca un correctos hará de manera exacta el trabajo de un traductor profesional de carne y hueso. Aunque esto es bastante tonto siempre es bueno aclararlo. Pero esta respuesta seguramente no soluciona tu problema asi que vamos con algunos consejos.
Te comento como hago yo y mi señora que ella es profesora de ingles(que no significa que sea lo mejor, pero al menos para mi es muy comodo)
Ella utiliza mucho el nuevo word office (el procesador de texto) con el diccionario en ingles y la verdad que la traduccion es bastante acertada (y no tan literal, o sea palabra sueltas) según ella, respeta bastante bien los tiempos verbales aunque obviamente siempre necesitan arreglos a “mano” de las traducciones. El servicio de Google (traslate) no es tampoco para despreciar ya que ten en cuenta que es ayudado por la comunidad (humanos) cuando a una traduccion dada puedes proponer una mejor, obviamente que tampoco es corecta 100X100.
Con respecto al babylon la verdad es que no me gusta mucho instalr software para este trabajo, ya que estoy convencido que los servicios online son más “reales” para estos temas y más aquellos que tienen apoyo de la comunidad “cibernauta”.
Algo que es muy importante a tener en cuenta es identificar bién el texto, o sea, si es un articulo técnico, y de que tipo. Ya que utilizan significados muy diferente al ingles “corriente” y esto los software no pueden identificar.
Espero que esta guia (personal) te sirva de algo.
diciembre 3rd, 2008 @ 19:37
kiero saber ke significa o ke kiere desir corrector ortografico
marzo 22nd, 2009 @ 19:34
[...] via: hernandavos [...]
julio 16th, 2009 @ 4:49
Alejandra, un corrector ortográfico es “como su nombre lo dice”: para corregir la ortografÃa, y bueno por ejemplo traducir lo que tu escribiste en:
“quiero saber que significa o que quiere decir corrector ortográfico”
Espero me halla dejado entender. No lo vayas a tomar a mal, solamente te puse un ejemplo.